GAUDEAMUS IGITUR

“Gaudeamus igitur “se sliši vzvišeno in svečano, tako kot se za zrelostne mejnike, ob katerih se poje, spodobi. Dijaki in študentje večine evropskih držav, jo s sedanjim besedilom prepevajo že skoraj 300 let. Latinščina zveni slovesno, modro, preudarno. Občutek imaš, da besedilo poje o o dolžnostih in odgovornostih, ki te čakajo, ko prestopiš prag odraslosti. Pa ni res. Pesem lahkotno poje o študentskem življenju, ki so jo že v času prvih univerz prepevali ob pitju piva. Šele kasneje je postala uradna himna številnih srednjih šol, univerz in študentskih skupin. Pesem spodbuja k uživanju življenja v “carpe diem” maniri. In prav je tako. Prehitro bo “vse nas krila ruša”, zato “veselimo torej se” in užijmo vsak trenutek vsakega dneva, ki nam je podarjen.

Veselimo torej se,                               Gaudeamus igitur.
mlada nam je duša,                            Iuvenes dum sumus.
veselimo torej se,                                Gaudeamus igitur.
mlada nam je duša,                            Iuvenes dum sumus.
po prijetnostih mladosti,                   Post iucundam iuventutem.
po nadložni bo starosti,                     Post molestam senectutem.
vse nas krila ruša,                               Nos habebit humus —
vse nas krila ruša                                Nos habebit humus.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s